La finalul lunii iulie, Kazuya Hiraide (45 de ani), unul dintre cei mai respectați alpiniști din lume, a decedat pe K2, într-o expediție alături de Kenro Nakajima (39 de ani). 5 luni mai târziu, Shoko Etoh, văduva lui Kazuya, a vorbit despre soțul ei și despre cum privesc japonezii moartea. Kazuya Hiraide a câștigat, în 2009, Campionatele Asiei la schi alpin în proba de ștafetă, la 8 ani după prima sa expediție în Himalaya. ...
The main conceptual idea is the contrast between the grieving process associated with the tragic death of Shoko Etoh's husband while mountaineering on K2, and the Japanese cultural perspective on death. The text highlights the cultural aspect of how Japanese people, according to Etoh, don't express their grief openly through crying. This juxtaposition emphasizes the emotional burden Etoh carries while navigating her grief within the context of her cultural background. The overall idea explores themes of cultural norms surrounding death, individual grief, and the connection between mountaineering and confronting mortality.
